Translation


Coordonate GPS 44° 52.837', 22° 24.917'
Tel. +40 745 097 453

Herculane - tourist guide,,ro,Want to get rid of stress and bustle of the city,,ro,Come Herculane,,ro,resort full of history and miraculous thermal waters,,ro,known worldwide for its benefits on the skin,,ro,rheumatism and physical recovery,,ro,Herculane is one of the most important sights of Romania,,ro,both due to positioning,,ro,and the fact that there is a statue of Hercules,,ro,one of the oldest in the world,,ro

Vrei sa scapi de stres si agitatia din oras? Vino la Baile Herculane, o statiune incarcata de istorie si ape termale miraculoase, cunoscute in intreaga lume pentru beneficiile asupra pielii, reumatismului si recuperarii fizice.

Baile Herculane este unul dintre cele mai importante obiective turistice ale Romaniei, atat datorita pozitionarii, cat si a faptului ca aici se afla statuia lui Hercule, una dintre cele mai vechi din lume. In plus, discover fascinating things about ancient Roman history and relax your eyes with a unique view,,ro,mountains,,ro,rich forests,,ro,crystalline waters and sights that we should visit at least once in a lifetime,,ro,History Herculane,,ro,Herculane is one of the oldest spas in the world,,ro,whose age is mentioned in,,ro,C.E.,,ro,its name was given after the discovery of six statues dedicated to the god Hercules,,ro,During Roman rule,,ro: munti, paduri bogate, ape cristaline si obiective turistice pe care trebuie sa le vizitezi cel putin o data in viata!

Scurt istoric Baile Herculane

Baile Herculane este una dintre cele mai vechi statiuni balneare din lume, a carei vechime este atestata din 153 e.n., numele acesteia fiind dat dupa descoperirea a sase statuete dedicate zeului Hercules. In timpul dominatiei romane, Baile Herculane was a place of attraction of aristocracy,,ro,where the rich,,ro,looking youth,,ro,Choose to spend time,,ro,Ulterior,,en,relaxing resort became the center of the Roman Empire,,ro,and as evidenced by the many precious relics,,ro,unique in the world,,ro,aqueducts,,ro,bai,,zh-CN,statui,,ru,coins,,ro,votive tabule as a sign of gratitude to the gods for healing,,ro,With Peace Passarovitz,,ro,from,,ro,Herculane begins contemporary history,,ro,in Austrian Empire,,ro,from,,ro, unde cei bogati, in cautarea tineretii, alegeau sa isi petreaca timpul. Ulterior, statiunea a devenit centrul de relaxare al Imperiului Roman, iar ca dovada stau vestigii pretioase, unice in lume: aqueducts,,ro,Bucharest - Timisoara - Moravita,,ro,People from all over the world come here to treat diseases like rheumatism,,ro,Adam's Cave,,ro,Herculane - sights and attractions,,ro, bai, statui, monede, tabule votive ridicate ca semne de multumire aduse zeilor pentru vindecare.

Odata cu Pacea de la Passarovitz, din 1718, Baile Herculane isi incepe istoria contemporana, sub Imperiul Austriac. Din 1736 to start the reconstruction and modernization of thermal water baths and various buildings,,ro,which bears the imprint of Austrian Baroque,,ro,Impressive improvements have warned the great personalities of the empire,,ro,as Emperor Joseph II,,ro,Francisc I,,en,Franz Iosef,,ro,Empress Charlotte and Elizabeth,,ro,which of,,ro,considers as "the most beautiful resort in Europe»,,ro,Herculane - located in a natural paradise,,ro, ce poarta amprenta stilului baroc austriac. Impresionantele imbunatatiri au atras atentia marilor personalitati ale imperiului (precum imparatul Iosif al II-lea, Francisc I, Franz Iosef, imparateasa Charlotte sau Elisabeta), care din 1852 o considera drept «cea mai frumoasa statiune de pe continentul european».

Gallery photo Baile Herculane

Baile Herculane – amplasare intr-un paradis al naturii

Herculane is part of Cerna Valley National Park - Domogled,,ro,Cerna Valley,,ro,a picturesque place,,ro,the meeting between Mehedinti and Cerna,,ro,Situated over,,ro,meters altitude,,ro,Herculane impresses with unrealistic images,,ro,the mountains,,ro,with tall trees,,ro,furrow waters are miraculous,,ro,Herculane is located in southwestern Romania,,ro,Caras-Severin,,ro,at a distance of only,,ro,minutes from the city of Drobeta-Turnu Severin,,ro,From Bucharest,,ro,the fastest route is by train,,ro,and from Timisoara,,ro, in Valea Cernei, un loc pitoresc, la intalnirea dintre Muntii Mehedinti si Cernei. Situata la peste 160 de metri altitudine, Baile Herculane impresioneaza prin imagini ireale, in care muntii, cu brazi inalti, sunt brazdati de ape miraculoase.

Baile Herculane sunt situate in sud-vestul Romania, in judetul Caras-Severin, la o distanta de doar 40 de minute de orasul Drobeta-Turnu Severin.

Din Bucuresti, cel mai rapid traseu este cu trenul, iar de la Timisoara, European Road car,,ro,Herculane resort is only,,ro,kilometers from the most important road artery,,ro,linking western nation's capital,,ro,by DN6 and E70,,ro,and an important hub for rail traffic,,ro,Bucharest - Timisoara - Moravita,,ro,Use the map to reach Herculane,,ro,Herculane and attractions,,ro,Statue of Hercules is the most important tourist attraction in the resort,,ro,also,,ro,It is part of the oldest countries in the world,,ro,by Petra in Jordan,,ro 70.

Statiunea Baile Herculane se afla la doar 5 kilometri de cea mai importanta artera rutiera, care leaga vestul tarii de Capitala (prin DN6 si E70) si un nod important pentru circulatia pe calea ferata – Bucuresti – Timisoara – Moravita.

Foloseste harta pentru a ajunge la Baile Herculane:

Baile Herculane si atractiile turistice

Statuia lui Hercule este cel mai important obiectiv turistic din statiune. Totodata, face parte din categoria celor mai vechi statui din lume, dupa orasul Petra din Iordania. Annual,,es,oligominerale,,en,Annual,,es,oligominerale,,en, zeci de mii de turisti straini si Romani vin la Baile Herculane pentru a vedea somptuoasa statuie, precum si pentru a cunoaste istoria Imperiului Roman.

Un alt obiectiv turistic important este reprezentat de cele 15 izvoare termale si minerale, consemnate in istorie drept “facatoare de minuni”. Persoane din toate colturile lumii vin aici pentru a trata afectiuni ca reumatismul, boli nervoase si nutritionale, precum si tratamente de intinerire a pielii. Aceste izvoare sunt bogate in sulf, clor, sodiu, calciu, magneziu, oligominerale, iar companii de renume international le folosesc pentru a crea diferite crème si lotiuni.

In apropierea statiunii Baile Herculane (aproximativ 7 km) se afla o piscina olimpica cu apa termala, numita Sapte izvoare, situata in inima muntilor, dotata cu un tobogan, unde apa curge continuu din munte.

Alte locuri ce merita vazute sunt Pecinisca, cheile Peciniscai, Valea Feregari, Cheile Soimului, Cheile Domogled, Crucea alba, Varful Domogled -1106m, sau Izvorul Munk, Izvorul Rosu, Pestera cu Aburi (56 grade C), Pestera lui Adam (lunga de 169m), Grota Haiducilor (143 m).